How to choose legal help for your particular matter
Consider the issue, verifiable identity and experience, and a clear scope of work before engagement.
Read articlePRACTICE AREA
Legal support for foreign clients
English communication for contracts, tax and investment-related disputes.
Understand the Thai documents and the issues in English before deciding your next step.
English communication is available for individuals and foreign businesses with matters in Thailand. Review starts with the actual documents and events, then identifies any additional translation or specialist needs.
Remote initial discussions are available for matters in Bangkok, Pattaya, Rayong and elsewhere. In-person arrangements are agreed in advance; the office does not claim branches in every location.
Matters for review
- Business contracts and counterparty communications
- Tax notices and accounting records
- Investment disputes and suspected fraud
Documents to prepare
- Original Thai documents and any existing translations
- Party details, key dates and transfer records
- Questions for review and your intended outcome
Getting started
- Share a short summary and key dates.
- Review the records and the help you need.
- Discuss the approach and confirm scope before work starts.
Service questions
Can I discuss my matter in English?
Yes. Patinya communicates in English (TOEIC 800). Certified translations and any specialist translation requirements are considered separately.